中国団体旅行解禁で加速するインバウンド対応を支援！「スピード翻訳」が翻訳料金50%オフキャンペーンの実施を決定
Xtra株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：池澤 廣和、以下Xtra）が運営する「スピード翻訳」は、2023年9月1日より、インバウンド需要の本格復活により課題となる多言語対応をサポートするため、翻訳料金を50%オフとするキャンペーンを実施いたします。
Category: 国際・日中関係
ファーウェイ、「Mate 60 Pro」正式発売～5G対応が焦点の一つ
華為（ファーウェイ）は9月3日、最新スマホ機種「Mate 60 Pro」の発売を正式に始めた。2019年以降、米国からの制裁を受けていたファーウェイの最新機種であるMate 60 Proを巡っては、5G対応しているのかなど各種スペックに注目が集まっている。
中国上海“Bilibili World2023”に俳優 青柳尊哉を派遣 動画・ライブコンテンツを通し日中の文化交流を促進
株式会社ACD（東京都港区、代表取締役：田部長右衛門、古居弘道 以下ACD）は、中国の大手動画配信サイト・ビリビリが7月に上海で開催した大型イベント「Bilibili World 2023」に主催者推薦を受け、舘プロ所属の俳優 青柳尊哉を派遣。公演を通し中国ファンと交流をはかり、日本コンテンツの魅力を発信しました。
中国人富裕層向けツアー創りのために、誘客希望の商店・宿・施設・飲食店・サービス提供事業者を募集
中国人富裕層向けツアー「たくさん」作っています。中国人富裕層の誘客を希望される様々なジャンルの商店・宿・施設・飲食店・サービス提供事業者などに対し３つのプランで誘客をご支援いたします。
2023年中国産業移転発展マッチングイベントが雲南で開催、3966億元と契約金額達成
このイベントは、中国工業と情報化部と雲南省人民政府が共同主催したもので、産業移転発展マッチングイベントに関する重要なプラットフォームとして、地域協力の深化や、雲南の比較優位と産業基盤の活性化や、産業チェーンに弱みへの補強や、その優位性の拡張や、伝統産業サプライチェーンのグレードアップや、新興産業のサプライチェーン形成や、産業チェンやサプライチェーンのエコスステムの作り出しなど、雲南の産業強化と高品質な跳躍的な発展を促進する目的としている。
中国訪日旅行客向けに3社共同でSNSプロモーションの実証実験を実施
朝日放送グループHDが培ってきた中国SNSプロモーションノウハウをもとに、中国訪日旅行客に向けてAirporterと関西イノベーションセンターが取り組む「シティチェックイン［1］」を中心にスマートトラベルを喚起することで、今後懸念されるオーバーツーリズムの解消を目指します。実証実験では、中国旅行系トップKOL［2］との連携によるSNS動画制作、配信や中国KOL、KOC［2］による日本モニターツアーを実施予定です。
「美しい中国・七色雲南」文化交流シリーズイベントがカンボジアのプノンペンで開催
中国・カンボジア国交樹立65周年、「中国・カンボジア友好年」、「一帯一路」構想の共同建設提案10周年を記念するために、一連の記念行事が在カンボジア中国大使館、カンボジア文化芸術部、中国雲南省人民政府の共同主催、雲南省人民政府新聞弁公室、雲南省人民政府外事弁公室の共催により開催した。
【HAPPY PANDA FES ２０２３】２０２３ ジャイアントパンダ グローバル誕生祭 in 和歌山ジャイアントパンダ「永明（えいめい）」３１歳の誕生祭２０２３年９月１４日（木）
アドベンチャーワールド（和歌山県白浜町）では、中国駐大阪総領事館、四川省文化観光庁、成都ジャイアントパンダ繁育研究基地、中国駐大阪観光代表処と共催で、和歌山・白浜のジャイアントパンダの誕生日を祝う２０２３ジャイアントパンダグローバル誕生祭 in 和歌山 永明31歳の誕生祭を開催いたします。誕生祭では、今年２月に中国へ旅立った「永明」の３１歳の誕生日を祝し、成都ジャイアントパンダ繁育研究基地から来賓をお迎えし、パンダの故郷である中国四川省の様子や中国へ旅立ったパンダファミリーの近況を映像とトークでお届けいたします。当日の誕生祭の様子はパーク公式YouTubeでもライブ配信を予定しております。
VPNも専用線も要らない！中国の“ネット&通信の悩み”を解決する「商楽通（しょうらくつう）」のプロモを支援！
株式会社ビザイア（本社：東京都台東区、代表取締役：趙舒林） は、DIRECT PROVIDER Co.,LTD.が中国移動国際公司（チャイナモバイル国際、CMLinkGlobal）から独占販売権を取得して販売を行う中国渡航者向け通信ソリューション「5G/4G高速ローミングサービス―大中華 商楽通（しょうらくつう）ー 」の販売活動を支援し、オフィシャルサイトほか関連するプラットフォーム（「邦人NAVI」アプリ・微信公衆号等）で商品詳細を紹介、サービスの魅力を訴求しています。
