Author: 南瓜

前回に引き続き、「翟冠（てきかん）」に用いられている代表的な工芸について深掘りしていきます。

前回は、中国の皇后や高位の女性が重要な儀式や婚礼の際に着用した伝統的な頭飾り「鳳冠（ほうかん）」についてご紹介しました。今回は、もう一つ代表的な冠「翟冠（てきかん）」の工芸技術について重要な装飾とともに理解を深めていきましょう。

中国史劇の魅力といえば壮大なスケールや複雑に絡み合う人間ドラマ、そして物語を彩る絢爛豪華な装飾品の数々。今回は中国の皇后や高位の女性が重要な儀式や婚礼の際に着用した伝統的な頭飾り「鳳冠」に用いられている多様な工芸技術と、鳳冠の要ともいえる「青色の装飾」に隠されたとある技法についてご紹介します。

「百子図」に描かれる子供たちの遊びの場面は、現実生活の描写と象徴的な意味を持つ図案に分けられます。古代の子供たちの遊びは多種多様で、大人の世界への憧れを表すものとして獅子舞や竹馬遊びなどがあり、友達同士の遊びとして猜拳（じゃんけん）や捉迷蔵（かくれんぼ）などがありました。また、観賞を楽しむ活動として鳥や魚を眺めるもの、さらには季節ごとの遊びも存在しました。