Category: 文化・科学

0

文化・科学 / 日中民間交流

年末年始、暴飲暴食する前に読んでおきたい。江戸時代の健康書『養生訓』を現代語訳！ 『病気にならない体をつくる 超訳 養生訓』3刷決定

株式会社ディスカヴァー・トゥエンティワン（本社：東京都千代田区、取締役社長：谷口奈緒美）は、2023年10月20日刊行の『病気にならない体をつくる 超訳 養生訓』（貝原益軒・著、 奥田昌子・編訳）を増刷、これにより3刷となりました。

0

文化・科学

『からだのふしぎしりたいな』シリーズ中国語版が2023年度中国「桂冠児童書百選」に入選！　初刷120万部、発売2週間で実売42万部の快挙

中国栄信教育文化産業発展股份有限公司（中国・西安市／董事長：王芸樺、以下「栄信社」という）に翻訳出版を許諾した作品『からだのふしぎしりたいな』（La ZOO・作、すがわらけいこ・絵）シリーズ簡体字中国語版（中国語タイトル『身体大発見』系列、以下「本作品」という）が、2023年11月11日（土）の「独身の日」商戦において、シリーズ実売100万部を突破！

0

文化・科学 / 日中民間交流

オンライン中国語セミナー【教えて！台湾】台湾文化をもっとディープに知りたい方へっ！（中国語50％、日本語50％）

世界90カ国からの講師と、130カ国からレッスンを探す生徒をつなぐ日本最大級オンライン習い事サイト「カフェトーク（https://cafetalk.com/）」を運営する株式会社スモールブリッジ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：橋爪小太郎）は、2023年12月16日（土）中国語学習者向け・無料配信「【教えて！台湾】台湾文化をもっとディープに知りたい方へっ！」を開催いたします。

0

エンタメ・ファッション / 文化・科学 / 日中民間交流

紹興市は2023年紹興発展会議を開催し、中国黄酒は東洋のワイン文化を目撃した

土地撤収と都市建設40周年を記念して、紹興市党委員会と市政府はこのほど、2023年紹興発展会議を開催した。

紹興市党委員会書記は国内外の著名人に、頻繁に帰って温かくてまろやかな紹興酒を味わうよう温かく招待した。 中国黄酒は浙江省紹興市が発祥の世界三大発酵酒の一つです。 紹興黄酒の醸造技術は国家無形文化財に指定されています。 古代に越と呼ばれた紹興は考古学によって発見されました。 越の祖先は9000年前にワインの遺跡を残しました。 7000 年前の河姆渡文明は越人が大量の米を使ってワインを造り、ワインを造る、ワインを保存する、ワインを保持する、飲むためのあらゆる種類のワイン用器具を証明している。 1915 年、太平洋万国博覧会で紹興酒が金賞を受賞し、紹興酒が世界に広まるきっかけとなりました。

0

エンタメ・ファッション / 国際・日中関係 / 文化・科学

中日平和友好条約締結45周年記念 中日奉納盆栽水石展＠清水寺開催のお知らせ

日中平和友好条約締結45周年の節目を記念して、中国駐大阪総領事館、春花園BONSAI美術館、清水寺と共催で「中日平和友好条約締結45周年記念中日奉納盆栽水石展＠清水寺」を11月24日（金）から11月27日（月）まで開催します！唐の時代に中国で誕生した盆景は、日本の盆栽の起源となり、今日まで両国の間では様々な交流が展開されてきました。今回は清水寺の全面協力の元、盆栽や水石の展示、講義や体験などのプログラムを通じて、中日両国の盆栽交流、そして民間、文化交流をより一層盛り上げるべく、本イベントが企画されました。

開催期間：2023年11月24日（金）〜11月27日（月）
開催場所：清水寺　経堂（京都府京都市東山区清水1-294）
後　　援：京都府（申請中）、京都市、公益社団法人２０２５年日本国際博覧会協会、公益財団法人大阪観光局（申請中）、京都府日中友好協会、京都華僑総会、中国盆景芸術協会など
運　　営：株式会社アジア太平洋観光社

0

文化・科学 / 日中民間交流

【中国語オンラインセミナー】苦手意識克服！中国語の発音 – 2023年11月7日(火) 12時00分〜配信

世界87カ国からの講師と、130カ国からレッスンを探す生徒をつなぐ日本最大級オンライン習い事サイト「カフェトーク（http://cafetalk.com/）」を運営する株式会社スモールブリッジ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：橋爪小太郎）は、中国語初級学習者を対象に、「苦手意識克服！中国語の発音」を2023年11月7日(火) に実施いたします。

0

エンタメ・ファッション / 文化・科学

香港の個性豊かな17名のアーティスト作品が東京・表参道に集結　2023年10月20日（金）～29日（日）『DesignInspire In Motion 2023 Tokyo Exhibition』

香港貿易発展局主催のポップアップイベント『DesignInspire In Motion 2023 Tokyo Exhibition』が、2023年10月20日（金）～29日（日）に東京・表参道の Rand OMOTESANDO で開催します。