人気絵本作家 リン・シャオペイ来日!台湾の国民的絵本『きょうりゅうバスでがっこうへ』出版記念イベント11月5日(土)、6日(日)開催

世界文化社は、産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞した台湾の人気作家リン・シャオペイさんが描くユーモラス&やさしさあふれる絵本『きょうりゅうバスでがっこうへ』を10月29日(土)刊行。その出版を記念して、リンさんの来日イベントを11月5日(土)、6日(日)に開催します。

産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞した、台湾のベストセラー作家 リン・シャオペイさん。彼女のユーモラスであたたかい絵が魅力の、やさしさあふれるファンタジー「きょうりゅうバス」シリーズ 第2弾『きょうりゅうバスで がっこうへ』が、10月29日(土)に発売になります。その出版を記念して、リン・シャオペイさんの来日イベントが決定しました。イベントでは、同時通訳による絵本の読み聞かせや、ワークショップ、リンさんのライブペインティングなどを行います。

  • 『きょうりゅうバス』シリーズ 画家リン・シャオペイ 来日イベント

〇 ブックハウスカフェ■日時 : 11月5日(土)14:00~15:30
■場所 : ブックハウスカフェ 1Fガリバー
■内容 : ① 絵本読み聞かせ『きょうりゅうバスで がっこうへ』(日本語/中国語)
        ② ワークショップ「あったらいいな! こんな学校/園の行き方」
      ③ 画家・リンさんのライブペインティングなど。
                  ④ 終了後サイン会    など
■参加費: 500円(絵本なし)/1,500円(絵本代含む・オリジナルバッグ付き)
      ※店舗・オンライン参加共通
■申し込み・詳細 : https://bookhousecafe.jp/event/content/679

〇海老名市立中央図書館
■日時 : 11月6日(日) 14:00~
■場所 : 海老名市立中央図書館4階キッズライブラリー
■内容 : ①自己紹介・インタビュー
      ②絵本読み聞かせ『きょうりゅうバスで としょかんへ』(日本語/中国語)
      ③ワークショップ「あったらいいな! こんな移動図書館」
      ④終了後サイン会 など
■参加費  :   無料
■申し込み : 海老名市立中央図書館 1階窓口にて
■詳細   : https://ebina.city-library.jp/event/ 

  • 台湾の人気絵本作家 リン・シャオペイさん
『きょうりゅうバスでがっこうへ』画家・リン・シャオペイ

1973年、台湾生まれ。台湾・文化大学美術学部卒業。1999年に絵本作家デビュー。台湾、中国などで多くの賞を受賞。『カタカタカタ おばあちゃんのたからもの』(宝迫典子訳/ほるぷ出版)で、2019 年産経児童出版文化賞・翻訳作品賞を受賞。その他の作品に『きょうりゅうバスで としょかんへ』(世界文化社)がある。鉛筆、水彩、デジタルなどを用いた手法で描き、繊細で軽やかな画風が魅力。

『きょうりゅうバス』シリーズ

【あらすじ】
たいへんたいへん! 図書館の「おはなしの時間」に間に合わない!
大あわての子どもたちが乗ったのは、なんと、きょうりゅうくん。
きょうりゅうくんは、専用道路をのっしのっし。急いで図書館へ向かいます。
なんとか間に合った子どもたちですが、きょうりゅうくんは体が大きすぎて……。

『きょうりゅうバスで としょかんへ』
■作者:リウ・スーユエン(文)/リン・シャオペイ(絵)
■訳:石田 稔
■発売日:2022年4月12日(火)
■定価 :1,430円(税込)
■発行 :株式会社世界文化ブックス
■発行・発売:株式会社世界文化社
https://www.sekaibunka.com/book/exec/cs/22824.html

【あらすじ】
スパック小学校のバスは、なんと きょうりゅうくん!
大きくてやさしいきょうりゅうバスに、子どもたちはみんな大喜び!
きょうりゅうくんは、みんなを乗せてドスンドスン。ゆかいに学校へ向かいます。
でも、なんだか大変なことになって……。

『きょうりゅうバスで がっこうへ』
■作者:リウ・スーユエン(文)/リン・シャオペイ(絵)
■翻訳:石田 稔
■発売日:2022年10月29日(土)
■定価 :1,430円(税込)
■発行 :株式会社世界文化ブックス
■発行・発売:株式会社世界文化社

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published.