Category: 日中民間交流

0

共鳴する旋律、友和の響きを奏でる舞台へ。中国音楽による文化交流イベント「第23回中国音楽コンクール」が神戸で盛況の内に閉幕しました!そして、次年度コンクールの予告を発表!

2023 年 6 月 11 日、NPO 法人国際音楽協会が主催する『第 23 回中国音楽コンクール』が神戸中華会舘 7 階東亜ホールで盛大に開催されました。数ヶ月に及ぶ準備と予選を経て、合計34組が決勝に出場し、それぞれの実力を発揮し、華やかで非常に高度な演奏が並ぶコンクールとなりました。本大会の模様は、「日本頭条」と 「YouTube」のライブ配信機能を通じて世界中に配信され、合計2,800 人以上の視聴者が注目しました。
参加者の年齢層は幼児から年配の方まで幅広く網羅、楽器は中国民族楽器から西洋楽器まで、歌唱では独唱から合唱までと、多岐多彩な演奏が披露されました。コンクールの雰囲気は非常にエキサイティングでした。どの演奏も魅力的で聴衆をひきつけ、演奏者が描く「中国音楽」の世界が広がりました。心を響いた古筝ソロ「高山流水」や情熱的な二胡のソロ「戦馬奔騰」、メロディアスなバイオリンソロ、深く故郷への愛情を込めた「思郷曲」、中国西北部の素朴な民俗文化を感じさせる「半个月亮爬上来」の合唱パフォーマンスなど、出場者は中国音楽への愛と日中両国の永遠の平和と友情のビジョンを、演奏と歌声で表現しました。

0

フェア開催期間のみ登場する限定商品も!神戸・南京町にて『第11回南京町端午節 チマキフェア』を開催 2023年6月22日(木)~30日(金)開催

中国の三大節句の一つとされる端午節に合わせて南京町ではチマキフェアを開催し、10店舗がそれぞれのこだわりを詰め込んだチマキを販売します。フェア中の6月22日(木)~30日(金)の9日間だけ登場する商品もあり、全部で14種類がフェア参加店舗に並びます

0

ジャイアントパンダ「香香(シャンシャン)」の誕生日会を東京で開催

6月12日、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センター主催でジャイアントパンダ「香香(シャンシャン)」の誕生日会が開催されました。 中国駐東京観光代表処 欧陽安首席代表、東京中国文化センター羅玉泉センター長、恩賜上野動物園教育普及課長大橋直哉様、パンダ写真家の高氏貴博様、そして約100名の熱烈なシャンシャンファンやパンダ愛好家のみなさんでバースデーソングを歌い、シャンシャンにお祝いの気持ちを贈りました。

0

JNTOやJATAなど日本観光機関も多数参加「こんにちは!中国―2023 『長江の旅情』 海外 プロモーションin日本」開幕式

6月12日、13日に中国文化センターにて「こんにちは!中国―2023「長江の旅情」海外プロモーション in 日本」が開催される。主催は中外文化交流センター、湖北省文化と観光庁、江蘇省文化と観光庁、江西省文化と観光庁、中国駐東京観光代表処、東京中国文化センターが、後援は中華人民共和国駐日本国大使館、日本政府観光局 (JNTO)、公益社団法人日中友好協会、公益財団法人日中友好会館、一 般社団法人日本旅行業協会、一般社団法人全国旅行業協会など日中両国の旅行観光業及び民間団体が名前を連ねた。
12日午後には本イベントを記念した開幕式が行われ、日中旅行、観光、政府、民間関係など100名近くが参加した。

番組『日本・中国の架け橋 趙樸初』放送を記念して、2023年6月6日(火)京都にて、日中の仏教界の関係者が一同に集まり友好座談会が実施されました 0

日中平和友好条約締結45周年 京都でドキュメンタリー「趙樸初」上映と中日仏教友好シンポジウムが開催

番組『日本・中国の架け橋 趙樸初』放送を記念して、2023年6月6日(火)京都にて、日中の仏教界の関係者が一同に集まり友好座談会が実施されました。

中国駐大阪領事館と中国外文局アジア太平洋広報センターが共同主催で「中日平和友好条約 締結45周年記念イベントドキュメンタリー『日本・中国の架け橋 日仏教友好座談会」を開催しました。

6月6日、日中平和友好条約締結45周年を記念して、京都でドキュメンタリー映画「趙樸初(ちょうぼくしょ)」の上映会と中日仏教友好シンポジウムが開かれた。 中日の仏教関係者が一緒に鑑賞し、中日仏教交流の過去を振り返り、両国の民間交流の友情について話し合った。

禅画:月下白蓮湖 0

黄檗山東林院復興のための内藤香林作品展及びパネル展にご招待

黄檗山万福寺塔頭、東林院復興祈願を祈ってこの度、内藤香林の禅画作品展及び東林院パネル展を開催するようになります。
趣旨:福建省泉州出身の大眉性善(だいびしょうぜん/1616〜1673)は、隠元禅師渡来に先駆けて調査来日手配などに 尽力した執行(秘書)僧侶で隠元が最も信頼した弟子の一人です。
塔頭とは宗祖隠元没後に嗣法僧侶達が塔(墓)の頭(ほとり)に小庵本堂を建て永代供養した寺 院で黄檗山に現存する塔頭は19ヶ寺あり、東林院はその筆頭塔頭になります。 黄檗山創建当時に三門や本堂よりも先に建立された東林庵は、隠元禅師の生まれ故郷で福建省福清市東林村から命名したものです。

0

6.11 ライブ配信予告|第23回「中国音楽コンクール」決勝戦 勝者はあなたの手で生まれる!

音楽と芸術の祭典が始まる!
中国音楽+日中交流+音楽ホールとステージ
第23回中国音楽コンクール!

圧巻の演奏がここにある
エキサイティングな演奏の競演
決勝戦のライブ中継が決定しました!
QRコードをスキャンして生中継を予約し、音楽の友に会いましょう!

国音楽の素晴らしい旅をお楽しみください!

0

「寧波-東京海外高度人材懇談会」国境を越えた協力の新章を開く

2023年6月7日(水)14:00-16:30に、ANAインターコンチネンタルホテル東京で「寧波-東京海外高度人材懇談会」が行われた。参加者は寧波側代表以外にも、在日中国大使館や日本・中国企業、民間団体関係者、中国人留学生代表など、合計100名が会場に集った。

0

日本で輝く中国無形文化遺産―京劇

 最近、人民日報海外網日本マルチメディアセンターが制作した「海外における中国の無形文化遺産―京劇」というドキュメンタリーがネット上でも話題となっています。このエピソードでは、中国の無形文化遺産の一つである京劇は海外の舞台でどのように登場し、定着し、継承されているかを紐解いています。