Tagged: 陳情令

緻密で壮大なストーリーと魅力的なキャラクターが話題を呼び、世界でシリーズ累計150億回再生超の大ヒットファンタジー「魔道祖師」の第3期「完結編」日本語吹替版が制作決定いたしました。

緻密で壮大なストーリーに耽美的な世界観、そして圧倒的な美しさが話題を呼び、世界中を魅了したメガヒットファンタジーブロマンス時代劇「陳情令」。2020年WOWOWでの字幕版放送後、同原作のアニメ「魔道祖師」の字幕版・吹替版も放送され、日本における本作のファンは急増。高い人気を誇るビッグコンテンツとなりました。 さらに昨年には、中国での視聴回数が100億回を突破したほか、今年4月より木村良平・立花慎之介・緑川光・早見沙織・森川智之・島崎信長（※）・川澄綾子・石田彰・梶裕貴・土屋神葉・斉藤壮馬・花江夏樹・赤羽根健治ら、豪華声優陣による日本語吹替版が放送中です。（※「崎」は正しくは「大」の部分が「立」です） そして今回、待望の吹替版とともに、字数制限にとらわれず、すべてのセリフを可能な限り原語に忠実に翻訳し、これまでの字幕では表しきれなかった細かいニュアンスや表現を盛り込んだ『まるわかり日本語字幕』と本国オリジナルの『中国語字幕』を収録し、「陳情令」の世界をより深く堪能できる超豪華版Blu-ray BOXが上下巻にて発売！  ■Blu-ray BOXリリース情報 　　                        　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【上巻】2022年10月31日（月）発売／￥36,300（税込） 【下巻】2023年1月23日（月）発売／￥36,300（税込） 仕様： 2層／カラー／MPEG-4 AVC／16：9 HDサイズ(1080) ／リニアPCM2chステレオ／オリジナル中国語音声／日本語吹替音声/日本語字幕／中国語字幕／まるわかり日本語字幕／本編BD4枚+特典BD1枚 特典： 【上巻】 ＜初回生産限定版特典＞ジオラマアクリルスタンド（座学時代）、マスキングテープ2種、プレゼント応募券１ ＜共通特典＞STORY&PHOTO BOOK　100P 【下巻】 ＜初回生産限定版特典＞ジオラマアクリルスタンド（16年後）、巾着ポーチ、プレゼント応募券２＋応募用ハガキ ＜共通特典＞STORY&PHOTO...

「山河令」チャン・ジャーハン×「トキメキ☆雲上学堂スキャンダル～漂亮書生～」ジュー・ジンイー主演の中国ドラマ「如意芳菲［にょいほうひ］～夢紡ぐ恋の道～」のDVD-BOX（全3BOX）の発売が決定いたしました！ 本作は、「陳情令」に続いて大ヒット中のブロマンス時代劇「山河令」に主演し、日本でも爆発的な人気を獲得しているチャン・ジャーハンと、SNH48時代に日本でも「4000年に１人の美少女」と話題になったジュー・ジンイーがヒロインによる運命で結ばれた男女の宮廷ラブロマンス時代劇です。 どのカップルも絵になる美しさ！二次元から抜け出してきたような美男美女が勢揃い！チャン・ジャーハンやジュー・ジンイーの他にもヒロインを巡る恋のライバルには、ラブ史劇「若様！私がお守りします」主演の若手イケメン俳優リウ・イーチャン。そして、もう一組のカップルには、同じく元SNH48のシュー・ジャーチーと「大宋少年志～secret mission～」で聡明な秀才役を演じたワン・ヨウシュオ。ため息が出るような、美しさ“神級”の男女が繰り広げるラブストーリーに酔いしれること間違いなし！         ■セルDVD-BOX（全3BOX）リリース情報 ・BOX1：7枚組（第1話～14話）　2022年7月6日（水）／￥15,950（税込） ・BOX2：7枚組（第15話～28話）　2022年8月3日（水）／￥15,950（税込） ・BOX3：６枚組（第29話～40話＋特典映像）　2022年9月2日（金）／￥15,950（税込） ＜初回生産限定特典＞BOX1：アウターケース ＜通常特典＞BOX1～3：ストーリー&フォトブック、ポストカード各1枚　※いずれも予定 仕様：片面・一層／カラー／MPEG-2／ドルビーデジタルステレオ／オリジナル中国語／日本語字幕　 発売元：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ／株式会社コンテンツセブン 販売元：TCエンタテインメント株式会社 ■レンタル情報 全40話／20巻／各巻本編各2話収録 ・Vol.1～7（第1話～14話）：2022年7月6日（水） ・Vol.8～14（第15話～28話）：2022年8月3日（水） ・Vol.15～20（第29話～40話）：2022年9月2日（金） ■作品あらすじ 大虞（だいぐ）国、恒京（こうけい）令の次女・傅容（ふ・よう）は、街で人気の仮面の文人・掬水農夫（きくすいのうふ）が開く文芸評論会で何かが起こる、という不吉な夢を見る。それを防ぐため傅容は掬水農夫の屋敷を見張るが、護衛に目をつけられ追われるハメに。そんな傅容を助けたのは、軍部の横領事件の真相を探るために都に戻ってきた皇子、粛（しゅく）王・徐晋（じょ・しん）だった。評論会当日、傅容の予感は的中。屋敷の梁が崩落し、会場は大混乱となる。傅容は間一髪で粛王の命を救うのだが、宮廷での敵が多い粛王は、度々自分の前に現れる傅容が刺客の一味ではないかと疑う。一方、傅容は掬水農夫の屋敷に書生として置いてもらうことになる。ある日、掬水農夫は、傅容が幼い頃に「小さな従者」と呼んでいた幼馴染みは自分だと明かす。傅容は掬水農夫の正体が皇帝の弟、安王・徐平（じょ・へい）とは知らないまま、２人の距離は急速に縮まっていく。そんな中、会うたびに厄災が降りかかる粛王との悪縁を断ち切りたい傅容は、占い師から「縁を切るには相手の下衣を燃やせ」と教わり、それを盗むために粛王の軍営に潜り込む。しかし傅容は粛王に見つかり捕らえられてしまい…。         ■メインキャスト 傅容（ふ・よう）役：ジュー・ジンイー（鞠婧禕） 粛（しゅく）王　徐晋（じょ・しん）役：チャン・ジャーハン（張哲瀚）   安王　徐平（じょ・へい）役：リウ・イーチャン（劉奕暢）  傅宣（ふ・せん）役：シュー・ジャーチー（許佳琪） ...