Author: sugi

0

台湾駐在員の中国語学習革命!「カタカナで学ぶビジネス中国語」2022年7月7日(木)オンライン無料開催

〜台湾駐在前・駐在間もない方へ〜 中国語がネイティブでない日本人ビジネスパーソンが、発音の難しい中国語を日本人ビジネスパーソンがよく使う場面に絞ってカタカナでわかりやすくご紹介します。 ●内容 【レッスン1】〜動詞さえ分かればなんとなくわかる!〜実はカンタン「中国語の基本ルール」・難しく考えなくても大丈夫。実は簡単な中国語のコツがわかります。 講師:ワイズコンサルティング BC部   副主任   木村久絵 【レッスン2】〜ゼロから始めてすぐ使える!〜オフィスで使える「お役立ち中国語単語」・職場でのコミュニケーションにすぐに使える中国語単語を紹介します。 講師:ワイズコンサルティング BC部 主任 相楽一学  【レッスン3】〜なんとなくでも会議がわかる!〜会議でよく聞く「これだけ中国語単語」・会議でよく耳にする中国語単語をこっそりと覚えておきましょう。 講師:ワイズコンサルティング BC部 主任 原法子 ●開催要項  ・日時:7月7日(木)13:30〜15:00(日本時間:14:30〜16:00) ・開催方法:オンライン(セミナーの開始30分前に、事務局より「セミナー招待リンク」を送付します。) ・対象者:駐在前、駐在間もない日本人経営者・管理者 ・使用言語/テキスト:日本語 ・参加費用:無料 ●参加特典・よく使う中国語単語100選 (カタカナ発音付き)・一般参加企業様はワイズニュースを2週間無料で配布いたします! ●お申し込み(ワイズHPからお申し込みください)https://www.ys-consulting.com.tw/seminar/103050.html 【会社概要】会社名:ワイズコンサルティング グループ所在地:中華民国台北市襄陽路9號8F 代表者:吉本康志設立:1996年11月URL:https://www.ys-consulting.com.tw/事業内容:・経営コンサルティング(人事労務・マーケティング・経営戦略・情報セキュリティ)・人材トレーニング(階層別研修・職種別研修)・日本語台湾経済ニュース、機械業界ジャーナル配信・市場調査・業界調査・顧客調査・クラウドサービスの販売 【お客様からのお問い合わせ先】ワイズコンサルティング 担当:黄、村田TEL:+886-22381-9711(日本時間10:00〜19:00)e-mail:seminar@ys-consulting.com

0

Xiaomiのエコチェーンブランド「YESOUL」のスマートスピンバイクが日本に正式上陸!専用フィットネスアプリとの連携でホームフィットネスは次ステージへ

ステディジャパン株式会社は世界トップクラスのスマートフォンメーカー「Xiaomi」のエコチェーンブランドである「YESOUL」と事業提携し、第1弾製品「YESOUL スマートスピンバイク」の予約販売を2022年6月26日(日)より開始。中国の大手ECプラットフォームにて1位を獲得した人気製品で、専用アプリとの接続により蓄積データから最適な運動コンテンツが提案されるため、より効率的なトレーニングが実現できます。 2018年のブランド展開開始から、SNSやカスタマーサポートで既存製品に対するお客様の声を拾い上げ、日本人の体格や考え方、住環境、ライフスタイルに配慮したホームフィットネス、ストレッチ製品を提案し、日本を中心にトップクラスのEC販売実績を誇るステディジャパン株式会社(本社:東京都中野区、代表取締役CEO:森由樹、以下 ステディジャパン)はこの度、世界トップクラスのスマートフォンメーカー「Xiaomi(シャオミ)」のエコチェーンブランドである「YESOUL(イェソウル)」と事業提携し、「YESOUL スマートスピンバイク」の予約販売を2022年6月26日(日)よりSTEADY公式サイトにて開始します。なお、本製品は、YESOULにとって日本への正式上陸【第1弾製品】となります。 YESOULは2015年の設立以来、中国本国を主要市場として欧米や韓国などでも展開を拡大しています。家庭用のフィットネス機器をオンラインのコンテンツと合わせて提供するスマートフィットネス分野に特化しており、なかでも本製品は中国の大手ECプラットフォームのフィットネスバイク関連カテゴリで1位を獲得した注目の人気製品です。 本製品の最大の特徴は、専用アプリの「YESOUL FITNESS APP」との連携。従来のスピンバイクはモニターが付いていても運動の管理自体は自身で行う必要がありますが、本製品はプロフィール情報や運動の目的、蓄積される運動データ、体験したクラスの履歴などのデータに基づき、おすすめの運動コンテンツが提案されるため、トレーニング初心者でも最適な運動を効率的に行うことができます。またアプリがダウンロードされたデバイスと本製品をBluetooth接続すると、プロのコーチによる最大60分のトレーニング動画の視聴ができるため、ジムで行うような本格的なトレーニングを自宅でマイペースに楽しめます。コンテンツは随時追加され、ペダル回転数や走行距離、ランキングなどの運動データがリアルタイムにデバイスに反映されるため、自身の成長を実感しながら飽きることなくエクササイズを習慣化できます。 現在は様々な分野でテック化が進んでいますが、日本のホームフィットネス分野においてはまだ製品の展開が少なく、加えて自宅に導入するには通常の製品と比べて価格が高いというハードルがありました。ステディジャパンは日本のホームフィットネス市場のステージを1段階上げるべく、通常日本で販売されているスピンバイクと大きく変わらない価格ながら、ですでに世界で「質の高いトレーニングが体験できる」と高い評価を得ている「YESOUL スマートスピンバイク」の展開を皮切りにスマートフィットネス事業を推進して参ります。 Fujian Yesoul Health Technology Co., Ltd. 副社長 洪文滨のコメント:この度、日本のホームフィットネスのトップクラスの企業であるステディジャパン様と手を組み、さらに多くの皆様にYESOUL製品をお届けできることが大変嬉しいです。一緒に日本のスマートフィットネス市場を盛り上げていきたいと思います。 ステディジャパン株式会社 代表取締役 森由樹のコメント:スマートフィットネス分野への進出は弊社としての新たな挑戦です。世界で高い評価を受けているYESOUL様と実現できたことに大変感銘を受けております。日本のホームフィットネス市場を変えるきっかけになると確信しております。本製品はもちろん、今後の展開にもご期待ください。 YESOUL スマートスピンバイク(製品概要) ■ 製品の特徴‐ YESOULの日本正式上陸【第1弾製品】:世界トップクラスのスマートフォンメーカー「Xiaomi」のエコチェーンブランドであり、スマートフィットネス分野を牽引する「YESOUL」が日本市場に正式上陸。第1弾製品となる本製品は、中国の大手ECプラットフォームのフィットネスバイク関連カテゴリにて1位を獲得した注目の人気製品です。 ‐ 専用アプリ連携でホームフィットネスは次ステージへ:専用アプリ「YESOUL FITNESS APP」と連携すると、プロフィール情報や運動目的、蓄積される運動データ、体験したクラス履歴などを基におすすめの運動コンテンツが提案されます。モニター付きでも運動の種類は自ら選ぶ必要があった従来のスピンバイクとは異なり、トレーニング初心者でも最適な運動を効率的に行うことができます。 ‐ 自宅にいながら本格的なスタジオトレーニング体験:専用アプリがダウンロードされたデバイスとBluetooth接続することで、プロのコーチによる最大60分のトレーニング動画が視聴可能。コンテンツが随時追加されるだけでなく、ペダル回転数や走行距離、ランキングなどの運動データがリアルタイムに反映されトレーニングにおける成長が可視化されているため、飽きることなくエクササイズを習慣化できます。 – 静音Magnetic System採用:最先端テクノロジー搭載のマグネット負荷システムが摩擦のない調整を実現。図書館よりも静かな稼働音(40db以下)で快適なライディング体験を提供します。 ‐ 100段階の負荷調節で豊富なトレーニングが可能:バイクの負荷調整はレバーをひねるだけ。段階調整は100段階と幅広いため、トレーニング初心者からアスリートまで幅広い方にご使用いただけます。有酸素運動やHIIT(高強度インターバルトレーニング)、筋力トレーニングなど、目的やお好みの運動強度に合わせて自在に負荷の調整ができます。...

0

アリババ、新たな消費トレンドを捉え、今年のネット通販セール「天猫618」でも売上拡大を達成

アリババは、出店ブランドやマーチャントと協力し新たな消費トレンドを捉えることで、今年の天猫618ショッピングフェスティバルのGMV(流通取引総額)を前年比で拡大させた。本記事では、618で見られた中国での6つの消費トレンドを紹介する。 アリババはブランドやマーチャントと協力し、天猫618ショッピングフェスティバル(以下、618)を成功裏に終了しました。今年の618には、26万を超えるブランドが参加しました。多くのブランドが好調な売上高を記録しており、特に人気商品に関しては、売上高が1億元(約20億円)超の商品が100点近く、1,000万元(約2億円)超の商品が2,300点近く、100万元(約2,000万円)超の商品が3万点以上ありました。また、この3年以内にTmallやTmall GlobalなどのアリババのECプラットフォームに参入した400以上の新ブランドの618期間中のGMV(流通取引総額)成長率は、前年比で100%を超えました。  アリババグループの中国Eコマース事業のプレジデントである戴珊(ダイサン)は下記のように述べています。「今年の618のGMVは、引き続き前年比で拡大することができました。618を成功に導いてくれたすべてのマーチャントのコミットメントに深く感謝しています」  厳しい事業環境に対応するため、タオバオ(淘宝)、Tmall(天猫)、ツァイニャオ・ネットワーク(菜鳥網絡)などのアリババグループの各事業は、それぞれのプラットフォーム上で大規模なマーチャント支援策を展開し、マーチャントから好評を博しました。例えば、日本のコスメブランドBb LABORATORIES(以下、Bbラボ)はこの支援策により、フルフィルメントの課題が解決されたとしています。「香港や上海で新型コロナウイルスが流行した際、アリババグループのツァイニャオ・ネットワークがサプライチェーンの混乱を防いでくれたおかげで、消費者にタイムリーに商品を届けることができました」と、Bbラボの中国事業を行うGOLONG社マーケティング担当バイスプレジデント谷争氏は述べています。  今年の618でも多くの新たな消費トレンドが生まれ、ブランドやマーチャントにとって良い成長機会となりました。「今回の618では、キャンプ、健康、レジャーなどの新たな消費トレンドが生まれ、関連した新ブランドや新商品が脚光を浴びました」と戴珊は述べています。注目すべき、中国での新たな消費トレンドは以下の通りです。 ・トレンド1:中国の若い消費者のキャンプと釣り人気 中国の若い消費者の間で、釣りが新たな趣味として人気を集めています。2022年6月までの12カ月間で、1995年以降生まれの300万人もの消費者がタオバオとTmallで釣り具を購入しました。今年の618第1弾(5月31日20時~6月3日23時59分)で、釣り具の売上は前年同期比で50%近く増加しました。 高級ルアー釣り具は88VIP会員に好まれる商品で、このカテゴリーの多くのリールも飛ぶように売れました。日本の高級釣り具ブランドDAIWAの新製品2022 EXIST LTリールは5,000元(約10万円)以上しますが、発売と同時に売り切れました。 一方、釣りと一緒に楽しめるキャンプも若い消費者の間で人気となっています。618第1弾(5月31日20時~6月3日23時59分)で、Tmallではキャンプ関連商品の売上が前年同期比3倍になりました。多くの消費者はテント、天蓋、折りたたみテーブル、折りたたみ椅子、防湿マット、キャンプカートなどキャンプ用品一式を購入しました。また、防風コンロなどのアウトドア用キッチン器具や様々なアウトドア用家電も大人気でした。 ・トレンド2:スケートボードがマイナースポーツから成長性の高いアウトドアスポーツに成長 618第1弾(5月31日20時~6月3日23時59分)の期間中、Tmallのスケートボード関連の売上は前年同期比290%増となりました。 輸入スケートボードの需要も増加しました。年初から6月中旬までの、越境ECプラットフォーム「Tmall Global」における輸入スケートボードの販売台数は前年同期比で100%以上の伸びを記録しました。 ・トレンド3:男性用パーソナルケア商品の人気上昇 日焼け止めやスキンケアは、もはや女性だけのものではありません。618第1弾(5月31日20時~6月3日23時59分)期間中の男性のグルーミングとシェービング関連の売上は、前年同期比20倍以上でした。また、男性用のスタイリング剤、プライマー、ファンデーションも多くの消費者に支持されています。 同期間中、男性用UVカットウェアの売上も大幅に増加し、取引件数は前年同期比50%増となり、アウトドアアパレルの中で最も人気のある商品となりました。 ・トレンド4:ペット用スマートデバイスとペット用衣類の需要拡大 618第1弾(5月31日20時~6月3日23時59分)期間中、ペット用のスマートデバイスの売上が前年同期比150%近く増加しました。特に、スマートコンパニオンロボット、自動給餌器、猫用スマートトイレなどが人気でした。また、同期間中のペット用スマート・トイの売上は前年同期比約130倍、屋外用ペットトイの売上は前年同期比40%増でした。 また、ペット用衣類も人気です。同期間中、流行のペット用ベビーカーの売上は前年同期比80%増、猫や犬の夏服の検索ボリュームは前年同期比40%近く増、ペット用ヘルメットの検索ボリュームは前年同期比3倍以上となりました。 ・トレンド5:カテゴリー横断的でマルチな使用用途を持つ商品の人気 消費者需要の多様化により、カテゴリー横断的でマルチな使用用途を持つ商品がより多く生み出され、マーチャントやブランドにとって新たな成長エンジンとなっています。新商品開発をサポートするTmallイノベーションセンター(TMIC)は様々なマーチャントと協力し、カテゴリー横断的でマルチな使用用途を持つ商品を生み出し、618期間中に市場投入しました。 BreoとTMICの協力の一例:リラクゼーショングッズを販売するグローバルメーカーBreoは、消費者のアイケア商品に対する需要の高まりに対応すべく、目のケアに加えて目の周りのスキンケアもできる商品をTMICと共同開発し、618期間中に発売しました。 ・トレンド6:Tmallラグジュアリー・パビリオン(天猫奢品)で高級ブランドの新商品の販売が好調 今年の618には、LVMH、ケリング、シャネル、エルメス、リシュモンなど200以上の高級ブランドが参加し、合計2万点以上の新商品を発売しました。特に、春夏シーズンの新商品に対する需要の高まりが顕著でした。先行予約販売初日(5月26日)には300点以上の新商品が販売されました。今年は、イタリアのファッションブランド、マックスマーラが618に初参加し、2分間で100万元(約2,000万円)を超える売上を記録したほか、プラダの最初の1時間の売上は、前年同期比で100%以上の増加でした。  ※6月20日の為替レートにより、1元=20円で計算

0

アフターコロナ時代の中国富裕層ビジネスのインサイト

中国富裕層マーケティング・プロモーション支援を展開する、株式会社行楽ジャパン(本社:東京都中央区、代表取締役 袁静、https://kouraku-japan.jp/ 以下行楽)は、2022年6月に中国のプチ富裕層・訪日リピーター6名にオンラインインタビューを実施しました。 新型コロナウイルスの影響により日中間の人の往来がストップし2年以上が経過しました。その間、中国での訪日旅行や日本食・日本文化に対する興味・関心は、衰えるどころか益々高まっていると感じます。日本では外国人観光客の受け入れが再開され、中国でも約2ヶ月に及んだ上海のロックダウン(都市封鎖)が解除されるなど、インバウンド業界を取り巻く環境が今まさに大きく動き出そうとしているこの局面で、中国の富裕層事情を熟知する行楽ならではのインサイト、そしてビジネスストラテジーのヒントになる有益な中国マーケティング最新情報を緊急レポートします。(行楽現場 レポートNo.1 https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000058429.html ) 【緊急企画:中国プチ富裕層・訪日リピーターのオンラインインタビュー〜アフターコロナに訪日中国観光客が求めるニーズとインサイト(上海ロックダウン後の最新意識調査)】 <プチ富裕層へのインタビュー>行楽では日本に行けない中でもリアルな日本の情報を知りたい・体験したいというニーズに応え、2021年4月、日本のグルメ・ライフスタイルをテーマにしたブランド『JG(Japanese Gourmet)食酒研究社』を立ち上げ、新しいコミュニティマーケティングを開始しました。具体的には“WeChat公式アカウント×ミニプログラム×視頻号”に基づく会員コミュニティで、2022年6月現在会員数約52,000人、KOC(Key Opinion Consumer)約500人の規模となっています。(JG最近の取り組み紹介動画 https://youtu.be/L29sjsPYwWM)JG・KOCの主なメンバーは、メディア・金融・不動産・アートなどの各業界で活躍し、保有資産は約2億円以上、9割以上は訪日経験があり、滞在期間中の消費金額(航空券・宿泊費除く)の平均は43万円で、日本を身近に感じている中国人プチ富裕層です。今回、この中から下記の6名にオンラインインタビューを行いました。 参加者(順不同):史さん(女性) 保険会社幹部 30代前半 訪日回数:10回以上 2人家族Chrisさん(女性) 投資会社幹部 30代後半 訪日回数:15回以上 3人家族Juliaさん(女性) 飲食グループオーナー 40代前半 訪日回数:20回以上 4人家族陳さん(男性) 金融系メディア経営 40代前半 訪日回数:20回以上 3人家族Jimmyさん(男性)日系金融会社幹部 40代後半 訪日回数:100回以上 4人家族Fayさん(男性) 酒類取扱会社役員 30代前半 訪日回数:50回以上 3人家族進行: 行楽代表 袁静、 行楽上海 マネージャー 汪暁陽  Theme1:訪日旅行について『アフターコロナに行きたい海外旅行は日本が断トツNo.1』 史さん・会社の営業インセンティブ旅行の目的地として、バリ島、タイ、日本の3カ所で8000人の社員投票を行ったところ、圧倒的に日本に行きたい人が多かったのですが、帰国後の14日間の隔離措置が続いているので、最終的に国内旅行に変更になりとても残念でした。 Juliaさん・今すぐにでも日本に行きたいですが、明確な目的地があるかと言われれば、実はありません。日本の魅力は海でも畑でも都会でも京都の街並みでも、どこに行っても情緒的で美しい風景を見ることができることです。言い換えれば、行き先はどこでも良くて、日本の空気感が好きです。・数名で旅行する場合、それぞれ旅行に行く目的や、旅行中のニーズが異なっていても、日本なら大体全員の要望を満たすことができると思います。 Jimmyさん・日本の旅行で求めたいものは、欧米のような壮大な自然景色より、日本特有の文化的な雰囲気だと思います。商売っ気が強すぎないところが、中国の観光地との大きな違いだと思います。例えば京都の百年以上続く豆腐屋、染物屋といった老舗は一見の価値があると思います。・日本の温泉のトップ10に全てに行ったことがあります。私が感じたのは、日本語がわからなくても楽しく旅行することができるということです。むしろ日本語が分からない方が、日本の“おもてなし”が体感できると思ったほどです。日本のホテルスタッフや、運転手さんはとても親切で心の温かみを感じることができ、日本の地方温泉旅館にも少なくとも英語の地図は用意されています。 Chrisさん・コロナ前からずっと日本に行きたいという意欲は変わっていませんが、長い間海外に行けず、特に上海のロックダウンもあって、その反動で行きたいという気持ちが強くなりました。・日本に行く際、最初は都会のほうが多かったが、徐々にディープな体験を好むようになりました。最近は観光客が少ないニッチなところに行って、隠れ家的な場所を探したり、比較的ゆっくりとした旅を楽しんだりしています。・最後の日本旅行は2019年の青森と和歌山。この思い出を振り返ることがこの2年間で最大の楽しみです。・日本のコロナ事情については、情報が透明で全く心配していません。・中国国内の状況(特に帰国後の隔離)が緩和されれば、すぐに日本に行きたい。 Theme2:日本食と日本のお酒について『行けないからこそ“日本の雰囲気を味わう”』 Juliaさん・コロナ禍が始まってから日本に行けないため、中国国内の日本料理店が大繁盛しています。私は日本式の焼肉屋と焼鳥屋を経営していますが、お客様は料理そのものだけでなく、日本の雰囲気、日本で体験した楽しさを求めているのではないかと思います。・最近は特に焼鳥屋が人気です。焼鳥は種類が豊富で満足感を得やすいのと、日本らしい雰囲気があり、日本酒を軽く飲んでリラックスすると、まるで日本にいるような気分になります。・上海は東京に似てきて、若者は特に仕事が終わったらすぐに家に帰るのではなく、焼鳥屋や居酒屋で一杯飲みたいという人が増えています。 Fayさん・ここ数年ほどで、日本酒が知られるようになってきたが、多くの人は有名な獺祭や十四代以外はあまり知らないと思う。・日本酒はニッチなブランドが多く、酒造それぞれに歴史があります。地酒は生産量が少なく現地限定のものも多く、中国市場に進出していない銘柄も多いです。・輸入制限がある地域もあり、日本に行かないと飲めないお酒がたくさんあります。ニッチだが実は美味しい酒造を探して、特色のある日本酒とその土地の美食を味わう旅がしたい。 Jimmyさん・中国にも日本料理店が増えているので、日本に行ったら、なかなか予約の取れない店に行くなど、中国では味わえない体験を追求したい。・日本酒や焼酎以外で、日本のウイスキーにも興味がある。有名ウイスキーの工場見学や他のニッチなウイスキー酒造を巡る旅行をしてみたいです。 Theme3:アウトドア・自然体験『コロナで注目のアウトドア・自然体験は“スキー”に期待』 陳さん・日本の自然風景そのものは、欧米や中国ほど壮麗で多彩ではないかもしれないが、日本の行き届いた管理による自然環境の美しさは世界に誇れるものだと思います。・自然の中に歴史や文化、ストーリーがあって単なる景色以上の奥深さを感じます。・日本のスキー市場は成熟していて、初心者も上級者も­老若男女が楽しめる環境が整っています。 Chrisさん・以前に青森の奥入瀬に行ったが、景色がとても綺麗で、宿泊した星野リゾートもとても魅力的でした。・欧米人の同僚が富士山に登ったことがあり、私も行ってみたいです。・中国でもコロナの影響でアウトドアが人気。日本でもきっと満足できるコースがあると思う。日本でアウトドアを楽しむなら、さらに日本らしい温泉や宗教の探求も合わせて体験したい。ただし、中国国内の経験からアウトドアを楽しむには、良いキャンプリーダーや専門知識を持ったガイドが必要だと感じています。・スキーは(北京オリンピックの影響もあり)中国も力を入れていて、富裕層を中心に人気が広がっていると思う。日本のスキー場は雪質が良く、以前会社の同僚と行った北海道のパウダースノーは素晴らしかった。交通が便利で、周辺施設も整っていて、食べ物も豊富なのでスキーをするなら日本に行きたいです。 Fayさん・日本に行って一番体験したいのはスキーです。日本のスキー場周辺にはたくさんの温泉があってサービスもいいです。市街地からアクセスもよく、東京周辺には1時間程度で行けるスキー場も多くてよい。 Jimmyさん・日本のスキー場はコスパが良い。中国東北のスキー場のハード面は良いですが、値段が高い。春節なら、吉林省の白頭山は一泊2万元(約4万円)ぐらいです。...

0

バーチャルアイドルが中国の配信サイト「bilibili」にアカウントを開設!

JIKEI COMグループの東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校(TSM)高等課程から誕生したバーチャルアイドルプロジェクト「SO.ON project LaV(ソーオンプロジェクト ラブイ)」が、中華人民共和国の動画共有サイト「bilibili(ビリビリ/中国語:哔哩哔哩)」にアカウントを開設。2022年7月2日(土)にデビュー曲『SYNC LYNK LIVE‼︎』を配信いたします。 「SO.ON project LaV(https://www.so-on-project.jp/lav/)」は、JIKEI COMグループの全国高等課程・高等専修学校に通うリアル女子高生たちによるアイドルユニット​「SO.ON project」から誕生した、新しい時代の新しいアイドルの形を最新テクノロジーで表現していくバーチャルアイドルユニットです。2021年8月にプロジェクトが始動して以来、楽曲配信やVTuber専門情報誌への掲載、メタバース空間での総合音楽イベントへの参加などインターネットを中心に活動しています。 「bilibili」は、アニメ・漫画・ゲーム関連の動画から音楽・ドラマ・エンタメ動画などの総合的コンテンツ、さらにはライブ放送にも対応した動画共有サイトで2009年にサービスを開始。中国の若い世代から高い支持を得ています。 そんな多様化された動画プラットフォームと言えるbilibiliにアカウントを開設し、中国での活動をスタートさせます。2022年7月2日(土)にデビュー曲『SYNC LYNK LIVE‼︎』を中国語字幕付で初投稿、その後も簡単な中国語を覚えながら日本語で収録したショート動画に中国語字幕を入れた編集版を週に一回ペースで配信していく予定です。 将来的にはバーチャル業界や人工知能で世界トップレベルにある中国のテクノロジー系企業とのコラボレーションや、上海でのライブハウスでバーチャルライブ開催を目指していきます。 「SO.ON project LaV」bilibili アカウントhttps://b23.tv/15WqbdH 東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校 高等課程https://www.tsm-koutoukatei.jp/course/virtual-performer/ ■JIKEI COMグループ 東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校 概要 東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校1987年の開校以来、音楽&エンターテインメント業界とともに「即戦力」となる人材を育成し、輩出している音楽&エンターテインメントの総合専門学校です。業界が求める力を持った人材を育成するために、第一線の企業やプロフェッショナルとともに行う実践授業「企業プロジェクト」を通じて、コンサート制作、楽曲制作、バックダンサー出演、テレビ・ラジオ・舞台出演など、リアルな仕事の現場でスキルを磨きます。また、業界の第一線で活躍しているプロフェッショナルが講師を務めているので、常に業界の最先端が学べる環境が整っています。

0

【トランスコスモスオンラインセミナー】2022年上半期における中国EC業界の最新トピックスを6/24(金)に開催

トランスコスモス株式会社(本社:東京都豊島区、代表取締役社長兼COO:奥田昌孝)は、オンラインセミナー2022年上半期における中国EC業界の最新トピックスを6月24日(金)に開催します。 激しい競争の中、企業が販売を更に突破するには、異なる消費者ニーズ及び消費トレンドの変化を把握し、それに応える商品を提供しなければなりません。新商品イノベーション能力は企業発展の原動力であり、競争優位性を拡大することができる。また、現在、人気話題を利用してマーケティング戦略を実施することにより、ブランドの露出や影響力を高め、売上を伸ばすことに繋がります。今回のセミナーでは消費者側データからの新商品イノベーション開発方法や「メタバース」を活用したマーケティングを紹介します。 ●セミナー概要日時:                   2022年6月24日(金)15:00~16:30 ※日本時間会場:                   オンライン開催(zoom)                            ※本セミナーはオンライン配信のみ(会場開催なし)で実施いたします。                                    ※お申込みいただいた後、開催1時間前までに視聴用URLとパスワードをお送りします。参加費:                無料(事前登録制)お申し込みURL:    https://www.trans-cosmos.co.jp/seminar/220624.html ※本セミナーは法人のお客様対象のセミナーとなっております。個人のお客様からのお申し込みは受け付けておりません。※お申し込み多数の場合は抽選とさせていただきます。※ご登壇企業様および弊社と同様のサービスを提供されている企業の関係者からのお申し込みは、ご遠慮いただいております。 ●プログラム15:05~15:20 <第一部>今年の618における最新トピックス、各プラットフォームの概況など                            トランスコスモス株式会社 トランスコスモスチャイナ EC事業副責任者 林 高弘15:20~15:50   <第二部>消費者データを基いた新製品開発方式-TMICのご紹介                            トランスコスモス株式会社 トランスコスモスチャイナ TMIC部門担当者 Lawrence Lin15:50~16:20   <第三部>メタバースの発展概況、メタバースを活用した運用事例                            トランスコスモス株式会社 トランスコスモスチャイナ MKT部門マネージャー Vidya Zhao16:20~16:30     質疑応答/アンケート記入※セミナー内容は予告なしに一部変更する場合がございますので予めご了承ください。 ※トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です※その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です (トランスコスモス株式会社について)トランスコスモスは1966年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。現在では、お客様企業のビジネスプロセスをコスト最適化と売上拡大の両面から支援するサービスを、アジアを中心に世界28の国と地域・170の拠点で、オペレーショナル・エクセレンスを追求し、提供しています。また、世界規模でのEC市場の拡大にあわせ、お客様企業の優良な商品・サービスを世界46の国と地域の消費者にお届けするグローバルECワンストップサービスを提供しています。トランスコスモスは事業環境の変化に対応し、デジタル技術の活用でお客様企業の変革を支援する「Global Digital Transformation Partner」を目指しています。(...

0

今年の中秋節は「9月10日」です。 「蛋黄奶皇月餅(カスタード月餅)」新発売。 聘珍樓の中秋月餅

株式会社聘珍樓(読み:ヘイチンロウ、本社所在地:神奈川県横浜市)では、「蛋黄奶皇月餅(カスタード月餅)」を2022年8月20日(土)から期間限定で販売開始いたします。 ※「蛋黄●皇月餅」の「●」は正式には「女+乃」です。 中国では古来より中秋節には月餅をお供えしてお月見をする習わしがあります。 家族揃って一切れずつ月餅を分け合い、共に味わうことで一年の無病息災と家内安全がかなうといいます。 中国全土には地方によって様々な月餅がありますが、中でも広東の中秋月餅はその美味しさに定評があり、中国本土のみならずアジア全域で不動の名声を誇ります。 聘珍樓では、お月様に見立てたアヒルの塩漬け卵黄が丸ごと一個入った広東伝統の中秋月餅を昔ながらのレシピに忠実に作り続けています。 今年は新たなラインアップとして「蛋黄奶皇月餅(カスタード月餅)」が仲間に加わりました。こちらの月餅の餡はまさにお月様のような淡い黄色で、カスタード餡の中に粒々感を残して刻んだ塩漬けのアヒルの卵黄が入った小ぶりながらも食べ応えのある月餅です。伝統的な月餅とは趣が異なりますが、香港聘珍樓では今や定番の人気商品です。 今年の中秋は是非聘珍樓の月餅と共に、健やかで実り多い秋をお迎えください。 【中秋月餅 商品概要】 販売期間:2022年8月20日(土)~ 期間限定販売 販売店舗:聘珍樓公式オンラインショップ(2022年6月21日(火)予約開始)、      聘珍樓レストラン全店、聘珍茶寮中華街店、百貨店内聘珍樓全店舗 催事情報:阪急うめだ本店 地下一階      2022年9月7日(水)~2022年9月13日(火)      (大阪府大阪市北区角田町8番7号)      松屋銀座 地下一階      2022年9月7日(水)~2022年9月13日(火)      (東京都中央区銀座3-6-1) 聘珍樓: https://www.heichin.com/ ■聘珍樓の月餅 聘珍樓の月餅は広東の昔ながらの伝統的なレシピで作られています。 中国では古来より「中秋節(今年は9月10日)」に月餅を食べる習慣があり、中国全土で様々な月餅が作られています。 聘珍樓ならではの厳選された素材を用いた名高い広東式月餅を、中秋の名月とともに是非お楽しみください。 ■中秋月餅のご紹介 香港聘珍樓では毎年、中秋の時期にだけ、特別な箱入りの月餅を販売しています。 香港では中秋に、家族や親しい人、仕事先のお世話になっている人々に月餅を送ることは、欠くことのできない大切な行事となっています。 ちょうど日本のお中元、お歳暮と、バレンタインデーの習慣を全部足したくらいの大事な習慣と思っていただければ間違いないかと思います。 どこの、どんな月餅を送るか、がセンスの見せどころ。月餅自体の美味しさもさることながら、香港中にあふれる様々なデザインの月餅のギフトボックスを集めるのは、中秋のお楽しみの一つです。 香港聘珍樓で毎年ご好評をいただき完売している限定のギフトボックスで、香港の伝統に則った豪華な贈答用中秋月餅ギフトセットを、日本でもご用意いたしました。 今年の中秋は、大切な人に月餅をプレゼントしてはいかがでしょう。 月餅は「吉祥」「団欒」の象徴である満月をかたどったお菓子です。 家族や親しい人の健康や幸せや、平和を願う気持ちを込めて贈ることができる特別な、この時期だけの限定ギフトアイテムです。 ■「中秋月餅」 「蛋黄奶皇月餅(カスタード月餅)」...

0

皇宮育ちの姫君とイケメン侍衛の痛快ロイヤルラブ時代劇!『宮廷衛士の花嫁(原題:嘉南伝) 』8月日本初放送決定!CS衛星劇場

CS衛星劇場では、ジュー・ジンイー(鞠婧禕)とツォン・シュンシー(曾舜晞)が主演したラブ時代劇『宮廷衛士の花嫁(原題:嘉南伝) 』を、8月16日(火)から日本初放送することが決定しました! CS放送局「衛星劇場」では、昨年中国で配信されたラブ時代劇『宮廷衛士の花嫁(原題:嘉南伝)』を8月16日(火)より日本初放送することが決定しました。本作は、皇宮育ちの姫君とイケメン侍衛の最強タッグが、宮廷の事件や陰謀を鮮やかに解決していく、身分差恋に胸キュンする王宮ラブロマンスです。 主演は、SNH48時代に2年連続で総選挙1位に輝き日本でも「4千年に1人の美少女」として話題になり、『トキメキ☆雲上学堂スキャンダル~漂亮書生~』などで「古装美女」トップ5常連のジュー・ジンイー(鞠婧禕)と、初主演作『倚天屠龍記~乱世に煌めく愛~』で華麗なアクションを披露したツォン・シュンシー(曾舜晞)です。お楽しみに! 中国ドラマ『宮廷衛士の花嫁(原題:嘉南伝) 』★CS衛星劇場にて、2022年8月16日(火)より日本初放送!毎週(火)後9:00~11:00 ※2話連続再放送:毎週(土)後3:00~5:00  ※2話連続 2021年/中国/全40話[監督] ジー・レイ(智磊)[出演] ジュー・ジンイー(鞠婧禕)、ツォン・シュンシー(曾舜晞)、ワン・ジュオチョン(汪卓成) 皇宮育ちの姫君とイケメン侍衛、最強バディに恋が始まる!痛快ロイヤルラブ時代劇!主演は、SNH48時代に2年連続で総選挙1位に輝き日本でも「4千年に1人の美少女」として話題になり、「古装美女」トップ5常連のジュー・ジンイー。相手役の子犬のような瞳でファンを虜にするツォン・シュンシーは、初主演作「倚天屠龍記~乱世に煌めく愛~」にて正義感あふれる青年役を演じ、華麗なアクションを披露。アイドル出身の美しい2人が並ぶだけでも十分目の保養だが、主人公カップルに横恋慕するライバルたちに「陳情令」「双嬌伝」のワン・ジュオチョン、「燕雲台」のリー・イージェンなど、美男美女ぞろいで彼らの恋のバトルからも目が離せない!発明好きなツンデレ姫と子犬系侍衛の最強純愛カップル誕生!!事件解決にスッキリし、身分差恋に胸キュンする王宮ラブロマンス! 【ストーリー】慕安国の嘉南郡主・姜保寧(ジュー・ジンイー)は、誰もが認める美貌の姫君。幼いころに両親を亡くし、祖母・太皇太后の庇護のもと皇宮で育つ。飽くなき探究心と冴えた頭脳の持ち主で、宮殿をこっそり抜けだし発明品を競う大会に参加する。一方、地方総管の息子・李謙(ツォン・シュンシー)は、優勝した者だけが閲覧できる書物を目的に大会に参加し、身分を隠した姜保寧と出会う。大会は姜保寧が優勝して終わるが、李謙は皇太后の侍衛に抜擢され、皇宮内で姜保寧に再会する。2人はある目的のために協力して皇宮で起きる事件に立ち向かう内に、互いを意識し始めて…。 ★番組の詳細はこちらhttps://www.eigeki.com/special/rebirthforyou ★衛星劇場のTwitterはこちらhttps://twitter.com/EISEI_GEKIJO ★CS衛星劇場ご視聴はこちらからhttps://www.eigeki.com/page/howto ★ご視聴に関するお問い合わせはこちら衛星劇場カスタマーセンター:0570-001-444※受付時間10:00~20:00(年中無休)IP電話のお客様は 03-6741-7535

0

池袋の「中国家庭料理 楊 3号店」から「激辛・汁なし担担麺」「豚肉水餃子」「牛肉水餃子」のお取り寄せ。楊(ヤン)さんの出身地、四川の味そのままを届けます。

グルメ食品のインターネット販売を主としてビジネスを展開する株式会社食文化(東京都中央区築地、代表:萩原 章史)は2022年6月、運営するECサイト「豊洲市場ドットコム」https://www.tsukijiichiba.com/ にて、池袋の中国家庭料理 楊(ヤン)を展開する楊さんと協業し、看板メニューの「汁なし担担麺」と「豚肉水餃子」「牛肉水餃子」の本格販売を開始しました。麻(マー)と辣(ラー)のバランスによって辛みの中にも旨味を感じる「汁なし担担麺」は、常連客に支持される特別な激辛バージョンです。もっちり厚めの皮から肉汁が溢れ出す「豚肉水餃子」と「牛肉水餃子」も楊さんの自信作です。お料理の詳細はwebへ。「中国家庭料理 楊 3号店」の激辛・汁なし担担麺 https://www.tsukijiichiba.com/user/collection/1139 / 豚肉餃子と牛肉餃子 https://www.tsukijiichiba.com/user/collection/1140 猛烈なしびれと辛さ。すべてが強烈な、楊の汁なし担担麺(激辛バージョン)見るからに辛そうな色と強烈な香りが特徴の汁なし担担麺です。かつて四川ではお店ではなく担いで売り歩いたという麺料理です。楊さんの担担麺は、だんだんと食べ進めていくうちに唐辛子と山椒の刺激にやられます。が、その中にはコクと旨味も感じます。これぞ中国・四川の味です。特製スパイスと自家製ラー油にゴマダレなどをブレンドした担担麺のタレには、豆板醤で炒めた豚ひき肉も入ります。食べる際は、タレと麺をよく混ぜ合わせるのが四川式です。楊さんはあえて「太めの乾麺」を使用します。 楊さん特製の激辛ミックススパイスと自家製ラー油楊さんの料理に大活躍するオリジナルの激辛ミックススパイスは、花椒(山椒)と唐辛子に加えて、胡椒もガツンと効かせてあります。花椒のしびれ、唐辛子の辛さ、胡椒の刺激で、口の中はビリビリ、ジンジンと痺れます。そして、自家製ラー油が担担麺の風味の源です。辛さだけではない風味のいいラー油です。野菜をたっぷりと使うことで、担担麺にもその香りを感じます。 13種の香辛料が入る「牛肉水餃子」肉汁があふれる「豚肉水餃子」楊さんの定番餃子は6種あります。なかでも楊さんの一押しが牛肉餃子です。合わせるメインの野菜は玉ねぎです。国産牛肉に、玉ねぎ、生姜、長ねぎが入ります。味付けは、オイスターソースの他に、花椒や胡椒など13種もの香辛料です。独特のスパイスの香りと牛肉のこっくりとした味わいがマッチしています。  豚肉餃子に入る野菜はニラです。これが四川の家庭の味です。豚の甘みとニラ独特のくせがたまりません。豚肉は国産で、赤身:脂=8:2の割合の粗びきです。具には、豚骨と鶏ガラでとったスープを練り込みます。そうすることで、噛んだ瞬間にびゅっと肉汁があふれます。味付けは、花椒、胡椒、塩、胡麻油です。醤油や餃子のタレが無くても美味しい、しっかりとした味付けで楽しませてくれます。 店主、楊(ヤン)さんのこだわりは四川の味をそのまま表現すること「うちの料理はよく激辛と言われますが、四川ならではの麻(マー)と辣(ラー)のバランスを大切にしています」と語る楊さんの料理は、ただ辛い、ただしびれる、だけではなく、しっかりと旨味を感じます。この味わいに惚れ込んで通い続けるお客さんが多く、「中国家庭料理 楊」を始めて25年以上です。十条に1号店、池袋に2号店と3号店があります。 「中国家庭料理 楊 3号店」のお取り寄せについて、詳しくはwebへ激辛・汁なし担担麺https://www.tsukijiichiba.com/user/collection/1139豚肉餃子と牛肉餃子 https://www.tsukijiichiba.com/user/collection/1140 問い合わせは、 株式会社食文化へhttps://www.shokubunka.co.jp/ 豊洲市場ドットコムでは、様々なジャンルの食材を取り揃えております https://www.tsukijiichiba.com/株式会社食文化では、名店の味をご自宅でお楽しみになれるよう、飲食店とコラボした商品を展開しています。今後も、シェフや料理人が作る本格的なメニューを強化していきます。うまいもんドットコム「名店の味」特集 https://www.umai-mon.com/user/collection/888

0

ブロマンス&BLファン必見の話題の中国ドラマ『君を見つけた~僕の最愛の友達~』(原題:最好的朋友)8月から日本初放送決定!CS衛星劇場

CS衛星劇場では、ブロマンス&BLファン必見の話題の中国ドラマ『君を見つけた~僕の最愛の友達~』(原題:最好的朋友)を8月15日(月)より日本初放送することが決定しました! CS放送局「衛星劇場」では、ブロマンス&BLファン必見の話題作『君を見つけた~僕の最愛の友達~』(原題:最好的朋友)を8月15日(月)より日本初放送することが決定しました。本作は充実したキャンパスライフを送る個性豊かな若者たちの成長と友情、愛の物語です。ぜひこの機会にご覧ください! 中国ドラマ「君を見つけた~僕の最愛の友達~」★CS衛星劇場にて、2022年8月15日(月)より日本初放送!毎週(月)後11:00~深0:15 ※2話連続再放送:毎週(日)前5:45~7:00  ※2話連続 2020年/中国/全24話[監督・脚本] 李泊竜(リー・ポーロン)[出演] 徐新馳(シュー・シンチー)、陳沐(チェン・ムー)、王悦伊(ワン・ユエイー)、王一鈞(ワン・イージュン) 充実したキャンパスライフを送る個性豊かな若者たちの成長と友情、愛の物語。ブロマンスファン、BLファン必見の話題作! 【ストーリー】2007年の青島。新年度を控えた8月31日、一足早くリン・シャオは日本語学院大学の寮にやってくる。まだ電気も通っていない静けさが漂う寮で一夜を明かす。誰もいないと思われた寮には、リン・シャオと同じくひっそりと一夜を過ごす同級生のシャオ・ニエンがいた。翌日、新入生が次々に入寮してくる。ルームメイトのジー・ザイ、負けん気の強いアネゴ肌のシエ・ティンフォンらと賑やかなキャンパスライフをスタートさせる。ある時、シャオ・ニエンはリン・シャオの部屋で、大ファンである芸能人とリン・シャオが一緒に写っている写真を見つける。きっかけは、憧れの芸能人と親しくなりたい気持ちだったシャオ・ニエンだがリン・シャオと同じサークルで活動し、接点を多く持つ内に、内面に抱えた孤独、人知れず背負っている責任、将来の夢など知っていく。いつしかシャオ・ニエンとリン・シャオはお互いかけがえのない存在となり、衝突を重ねながらも友情を育んでいく。 ★番組の詳細はこちらhttps://www.eigeki.com/special/kimiomitsuketa ★CS衛星劇場ご視聴はこちらからhttps://www.eigeki.com/page/howto ★ご視聴に関するお問い合わせはこちら衛星劇場カスタマーセンター:0570-001-444※受付時間10:00~20:00(年中無休)IP電話のお客様は 03-6741-7535